Santiago en mí

Archivo para la etiqueta “Gabino Jardines”

Teleturquino: Otra raya más para el tigre

DE SANTIAGO LA TROVAPensé que, en mucho tiempo, no volvería a tocar el tema de TeleTurquino y su programación. A estas alturas pensé estar “curado” de sus efectos. Pero entonces veo la más reciente edición del programa “De Santiago la trova”, y no puedo callar ante sus faltas.

Que todo quede claro desde el inicio. Este no es de los malos programas de la televisora santiaguera. Muchos méritos pueden encontrársele sin dudas; pero esto no es óbice para señalarle errores que, de no advertirse, pueden tener consecuencias negativas para terceros.

Voy al grano.

Dedicado a jóvenes talentos en la trova santiaguera; el programa tuvo a bien invitar al trovador Erick Ramírez y la solista Giselle Lage; además de la indispensable presencia del guitarrista acompañante Gabino Jardines.

Muy bien logradas entrevistas, complementan perfectamente con las interpretaciones de los invitados. El intercambio con Leticia Rodríguez, conductora del espacio; en ocasiones logró alcanzar la naturalidad que siempre debe mostrar.

Entonces, ¿dónde estuvo el problema?

Pues en el tratamiento la dirección del programa hizo a los temas musicales interpretados, fundamentalmente, por la joven Giselle Lage.

Me parece muy bien que, durante la grabación del programa, se les haya permitido a ambos artistas ofrecer una amplia muestra de su repertorio. Así, Giselle pudo interpretar: Si llego a besarte, de Luis Casas Romeu; Perla Marina, de Sindo Garay; Pensamiento, de Rafael Gómez y Es más, te perdono, de Noel Nicola; siempre acompañada a la guitarra por Gabino Jardines. Por su parte, Erick interpreta, de su autoría: Vigilia y La asesina. Finalmente, Giselle y Erick hacen un dúo (ya no tan ocasional), en dos temas de este último: Tengo un pequeño dilema y De juventud y soledad.

Ocho temas en total, para un programa de apenas 27 minutos (entre los que se incluyen entrevistas en exteriores y en estudio). Como es lógico suponer, había mucho que editar.

Y fue precisamente en ese proceso de edición; en la decisión que al respecto se tomó, donde radican las mayores debilidades (llamarle así, en realidad, es un eufemismo de mi parte) del programa.

La solución tomada fue la de “cortar y pegar” (a veces de forma burda, en otros lo reconozco, muy sutilmente) los temas interpretados por Giselle. Aquí pudieron seguirse dos vías, siempre según mi opinión de espectador: una, dejar fuera del programa alguna de las canciones (opción que no me hubiera gustado tampoco); la otra, dejar interpretar el tema y hacer un desvanecimiento (creo que el término es fade out) en el intermedio, para enlazarlo con otra parte del programa.

Esto sería un efecto de edición permisible. Pero lo que considero inaceptable, por las connotaciones que puede tener, es el intento de “hacer creer” al espectador, que la joven cantó la canción tal y como aparece editada.

Y digo connotaciones porque quien no se haya percatado de la edición; pudiera pensar que la intérprete cantó una versión “muy libre e irrespetuosa”, de clásicos de la cancionística cubana.

Por ejemplo, en el tema Pensamiento, el verso que dice: dile que pienso en ella, aunque no piense en mí; es repetido dos veces por Giselle Lage antes del puente musical a cargo de Gabino. Luego, se retomaría la canción y volvería a repetirse esos versos, en el momento justo. Pero al hacer la edición, el verso se repite ¡¡cuatro veces!! seguidas; lo que no solo destruye la interpretación, sino que se escucha realmente mal.

Con esto se debió tener más cuidado, pues ya no solo está en juego la reputación del programa “De Santiago la trova”, sino la reputación de un artista que confía en la profesionalidad de los realizadores, para promover su obra. Aquí se cumple la máxima: la TV si no salva, mata.

Estoy seguro que de habérsele consultado a la intérprete por estos asuntos (habérsele mostrado, por ejemplo, cómo quedarían las canciones luego de la edición); hubiera preferido dos temas completos y no cuatro mal editados.

Otro desliz de edición tuvo lugar durante la despedida del programa. Leticia pregunta a Erick qué tema harán a continuación y el responde que Tengo un pequeño dilema; sin embargo, de inmediato y gracias a la edición, comienzan a interpretar De juventud y soledad; quedando para los créditos la otra; que tampoco escapó del escalpelo editor.

Lo que pudo haber sido un muy hermoso y bien logrado programa, se malogró en esta ocasión por cuestiones que, a mi entender, eran perfectamente prevenibles.

Nada de esto tiene que ver con recursos materiales, o motivacionales. Solo con profesionalismo; hacer con calidad el trabajo que a cada quien le corresponde, y respetar el trabajo de otros.

Tal vez así, algún día, en vez de críticas, me vea obligado a solo escribir loas sobre la programación de TeleTurquino.

Inició en los barrios “Boleros en Santiago”

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Sin dudas, el inicio del festival “Boleros en Santiago” (otrora Boleros de Oro) en los barrios de esta ciudad, es un acierto del comité organizador de este evento cultural año tras año.

Por segunda ocasión consecutiva pude ser testigo de estas jornadas. En esta ocasión en la cuadra donde vivió hasta su muerte Eva Griñán, la bien llamada voz de oro de Santiago de Cuba; a quien se dedica la XXVI edición de estos Boleros…

Vecinos, amigos, familiares, artistas, se reunieron frente a la modesta casa de la cantante para rendirle su homenaje. Y Eva volvió a cantar.

Resaltar la disciplina, organización e iniciativa de los vecinos de San Pedro, entre Maceo y Habana. Un público exquisito, que premió con aplausos, ovaciones, cariño, a la decena de artistas que hasta allí llegaron a ofrecer su música.

¡Y qué artistas! Esperancita Ibis, Grisel Gómez, Marilys González, el dúo Cohíba, Gabino Jardines, entre otros de los más representativos del patio, compartieron el improvisado escenario citadino con otros destacados representantes de la cancionística cubana como Anaís Abreu, Waldo Mendoza y Farah María.

Besos y abrazos, fotos, autógrafos, los aplausos conminatorios para que Waldo cantara; para que Farah cerrara con su inolvidable “No te bañes en el malecón….porque en el agua hay un tiburón”, acompañada de las palmas del público y un improvisado cuerpo de baile…

¡Una verdadera fiesta! Algo que estoy seguro que todos agradecen.

Así inició el Festival, que se extenderá hasta el próximo 22 de junio y propone, como lo más sobresaliente de su programa, los conciertos de Waldo Mendoza (Teatro Martí, 19 de junio 8:30 pm), Joel Leyva (Sala Dolores, 20 de junio 5:30 pm), Anais Abre (Teatro Martí, 20 de junio, 8:30 pm), Farah María (Teatro Martí, 21 de junio a las 8:30 pm) y Yaima Sáez (Teatro Martí, 22 de junio, 8:30 pm).

Igualmente relevante deberá ser el Conversatorio sobre la vida y obra de Eva Griñán y la Gala Homenaje que tendrá lugar el domingo 22 en la Sala Dolores (5:30 pm).

Además, se mantendrán las habituales descargas bolerísticas en el patio “La jutia conga”, de la Uneac santiaguera y como interesante propuesta, el concierto de Marilys González y la nueva generación del bolero, en el escenario de la Sala Dolores, el sábado 21 de junio, a las 5:30 pm.

Ya comenzó el Bolero en Santiago, lo que es apenas una forma de decir…pues en esta ciudad, el bolero nunca cesa.

Eva Griñán, mi homenaje

Eva GriñánMurió Eva Griñán. Comparto el pesar de muchos. Otros tantos debieran hacerlo. Toda Santiago de Cuba. Quizás Cuba entera.

Es que Eva Griñán es una voz imprescindible en el panorama musical santiaguero. Solo esa latente “fatalidad geográfica” no le permitió brillar todo lo que podía, en el ámbito nacional, lo cual, en cambio, no fue óbice para destacarse en escenarios foráneos, como ese que aún la espera, sin saber que ya no está.

A Eva aprendí a admirarla mucho antes, cuando la conocí con su siempre elegante presencia en los escenarios bolerísticos de Santiago de Cuba. Impresionaba su voz eterna, esa que no conoce del tiempo, que se burlaba de los micrófonos, dominando toda la Sala Dolores con sus canciones, a garganta pura, en unos Boleros de Oro.

La última presentación pública de Eva Griñán fue, quizás, durante la Gala por el Aniversario 60 del asalto al cuartel Moncada. Ya entonces le aquejaba un malestar físico que nadie presintió fatal. NI siquiera ella.

Unos meses antes, tuve la suerte de conocer a otra Eva, la que sigue fuera de los escenarios, y se descubre jaranera, llena de vida, humilde. Compartimos una noche de homenaje a Mirtha Arencibia en su barrio, durante el Festival Boleros de Oro.

El regreso lo hicimos juntos, a pie, por las calles de Santiago de Cuba a las 10 de la noche. Casi todo el camino lo invirtió Eva en aconsejar a una joven talento de la cancionística santiaguera; con humildad, le mostraba algunos de sus secretos para mantener esa lozanía, esa voz envidiable.

Hubo un instante en el que dejé caer un bulto que transportaba en mis manos, justo en el momento en que Eva confesaba sus 66 años. Ella, sonriente, le dijo a nuestra acompañante: “fíjate que hasta él se asustó cuando dije la edad”.

Así era Eva. Por eso muchos la lloraron ayer, y le cantaron. Por eso, de ahora en adelante, las cuerdas de la guitarra del maestro Gabino Jardines, su infatigable amigo y compañero de tantos años, llorarán (y cantarán) eternamente, por Eva Griñán.

Donde quiera que esté, larga vida.

Eva y Gabino, un duo inseparable

Eva y Gabino, un duo inseparable

Cuba: luchando por la vida, documental de trova santiaguera

Documental Cuba luchando por la vida, presentación en el Festival de Cultura en Digital en Santiago de Cuba

Documental Cuba luchando por la vida, presentación en el Festival de Cultura en Digital en Santiago de Cuba

Recrear la vida cotidiana de los trovadores santiagueros es la propuesta del documental Cuba: luchando por la vida, que se presentará mañana sábado en el Primer Festival de la Cultura Digital, en esta ciudad.

El audiovisual se exhibirá en el Palacio de Computación de Santiago de Cuba y pertenece a una serie de materiales realizados por la cadena de Televisión Española, titulado Todo el mundo es música, producción que refleja la riqueza del patrimonio sonoro de siete países del mundo.

Según Gonzalo González, coordinador del proyecto por la parte cubana, protagonizan el largometraje Andy Rubal, antiguo miembro del grupo Baby Salsa, Juan Chacón, director de Sax Magic Quartet, Aimé Campos, tresera del conjunto Morena Son, y el guitarrista acompañante Gabino Jardines.

Las historias giran en torno al intérprete Eliades Ochoa –figura principal homenajeada en el material y líder del cuarteto Patria- para lo cual fue necesario trasladarse hasta el municipio de II Frente, lugar importante durante su infancia, dijo González en declaraciones a la AIN.

Detalles de las actividades en la céntrica calle Heredia, la Sala de Conciertos Dolores, la escalinata de Padre Pico y la Casa de la Trova, importantes plazas de la geografía citadina y fuente inspiradora de los juglares, inspiran una fotografía que recrea en 60 minutos la esencia trovadoresca de la urbe, considerada la cuna del Son.

Rodado en el mes de marzo de 2006, propone una mirada a las raíces culturales santiagueras a la par que recrea el sonido de artistas como la cantante Eva Griñán, la antológica agrupación Estudiantina Invasora y los conjuntos Ecos del Tivolí y Los Guanches.

Eva Griñán: «Una voz se adueña del oriente»

La última vez que disfruté de Eva Griñán fue en las descargas en el patio de la Uneac santiaguera, durante las jornadas del Festival Boleros de Oro en esta ciudad. Esa noche estuvo sencillamente espectacular. Hoy encuentro en la web esta entrevista a la destacada cantante santiaguera y la comparto con ustedes como homenaje a su protagonista.

Una voz se adueña del oriente – Cultura – Juventud Rebelde – Diario de la juventud cubana.

Navegador de artículos